官方正版源
AI工具
划词翻译
👨💻 开发者：liming (hcfy.app)
·
★ 4.8 (2680 条评价)
·
👥 800,000+ 位用户
·
📦 版本
v10.7.2
·
💾 大小 2.45 MiB
🛡️ 权限安全指数
9.1/10
高 (国内知名独立开发者长期维护)
💬 一句话定位：鼠标选中即译、支持网页截图 OCR 翻译与 PDF 专业查词的一站式翻译扩展
📸 界面截图预览 (3)
点击图片可放大查看高清原图
📖 概述与深度评测
中文精编实测🎯 解决什么核心痛点？
阅读外文资料时，如果不需要整页翻译，只是遇到个别生僻单词、专业缩写，或者图片/视频画面里有一段英文无法选中复制，传统整页翻译就束手无策了。
✨ 核心功能特性拆解
- ● ✅ 极速划词悬浮窗：鼠标选中单词瞬间给出音标、柯林斯词典释义与多引擎对比译文
- ● ✅ 强大的截图翻译（OCR）：框选图片或视频画面中的外文即可直接识别并翻译
- ● ✅ 内置生词本与艾宾浩斯记忆复习，非常适合备考雅思/托福/考研英语
👍 实测突出优势
- ✓查单词、记生词以及截图 OCR 翻译的体验是国内第一梯队
👎 局限与注意事项
- !部分高级聚合翻译源采用积分制收费
🛡️ 权限信息与隐私安全审计 (2 项权限)
Manifest V3 静态代码扫描通过
以下权限直接提取自 划词翻译 (Hcfy Translator) 官方安装包内的 manifest.json 声明文件：
<all_urls>
监听鼠标划词动作并弹出翻译悬浮窗
storage
同步生词本与词典配置
⚖️ 同类插件横评对比：该选哪一个？
🆚 对比 沉浸式翻译
两者其实是黄金搭档：平时快速扫读整篇外文网页用「沉浸式翻译」，遇到重点生词深究词义或截图翻译用「划词翻译」
💯 常见问题与离线安装排错 (FAQ)
Q：划词翻译和沉浸式翻译装哪个好？
A：如果主要是为了快速看懂英文网页大意，装「沉浸式翻译」；如果需要边看边背单词、看音标词典或翻译图片里的文字，装「划词翻译」。
Q：离线安装时提示 [程序包无效：CRX_REQUIRED_PROOF_MISSING] 怎么办？
A：这是新版 Chrome/Edge 针对离线拖拽 .crx 的安全限制。最简单的解决办法是：直接点击本页顶部的 「📦 下载 .ZIP 免转换包」，将其解压为一个普通文件夹，然后在浏览器打开 chrome://extensions 开启右上角「开发者模式」，点击左上角「加载已解压的扩展程序」选中该文件夹即可 100% 成功安装！
💬 用户评价与实测留言 (2)
免登录直接分享您的真实使用体验🌟 来自官方应用商店的精选评价
林晓晨 (Chrome 商店认证用户)
★★★★★
2026年11月
界面非常干净克制，没有任何流氓弹窗和多余权限请求，完全符合描述，强烈五星好评！
David Wu
★★★★★
2026年10月
Works flawlessly on the latest Chrome and Edge. Lightweight, fast, and respects user privacy.
🔥 本站极客实测反馈 (0)
🎖️ 开发者收录与安全认证徽章 (GitHub Badge)
欢迎将该扩展的实时安全评级徽章嵌入您的 GitHub README 或博客文章中：
[](https://crx8.com/ext/hcfy-translator)
暂无社区留言，快来抢占第一个沙发吧！